• 鯖江の眼鏡＆越前漆器と金沢金箔の「虹彩箔」、北陸の伝統工芸をコラボレーション
• 金沢金箔屋さくだ全面協力、『金沢五彩箔』のカラフルなきらめきが手元を華やかに演出
• 自分らしく輝きたいと願う女性のお洒落心を叶える、美しい光と色のデザイン

北陸の手技を未来へ継承する、伝統工芸のコラボレーション。Sabae Bangle Watch『時伝』シリーズ第3弾。

福井県鯖江市の眼鏡づくりと越前漆器の職人技が息づくSabae Bangle Watchに、約400年以上の歴史を誇る伝統工芸 金沢金箔の技を融合させました。

コラボレーションするのは、金沢文化の風情を感じる東茶屋街の近くに本店を構え、金箔の魅力を幅広く発信する金箔屋さくだ。金沢に受け継がれる伝統工芸の技を進化させ、モダンな創造性を探求することで、個性が光るオリジナルの腕時計が誕生しました。「時代を超えて伝わる技術」をコンセプトに、日本のものづくりを未来へ継承する【Tokidute 時伝】プロジェクトの第3弾です。

スモールフェイス シルバーケース 黄金色

スモールフェイス シルバーケース えんじ色

スモールフェイス シルバーケース 藍色

スモールフェイス シルバーケース 古代紫色

スモールフェイス シルバーケース 草色