はじめに
本プロジェクトをご覧いただきありがとうございます。マイケル・ジャクソンのファンのTEMPAと申します。現在私はドキュメンタリー映画「Square One」の日本語字幕制作を進めています。「Square One」はマイケルの性的虐待疑惑に関する裁判についてドキュメンタリーの中でも、特に評価の高い作品です。私がなぜこの作品を日本で広めたいか、以下に理由を説明します。
今も残る「児童性的虐待疑惑」の影響2019年にドキュメンタリー映画「ネバーランドにさよならを」が公開され、マイケルへの風当たりが再び強くなってしまったのは、多くの方がご存知のことかと思います。アメリカでの放送直後、多くの企業がマイケルの楽曲やイメージを扱うことを躊躇しました。現在でもその影響は根深く残っています。日本での主な例が「ほぼ日手帳」の販売中止です。2021年8月、人気手帳ブランドの「ほぼ日手帳」は、マイケルをトリビュートした手帳シリーズを販売すると発表。多くのマイケルファンが発売を待ち望んでいました。しかし「ほぼ日」のSNSのコメント欄には「性犯罪者を扱う商品を発売するな」などと批判が殺到。これを受け「ほぼ日」は「顧客の意見を受け、販売を中止する」と声明を発表しました。約1年が経った現在でも販売される兆候はありません。日本は海外に比べてマイケルへの偏見は少ない傾向にあります。しかし、彼を犯罪者と考えている人は今もなお一定数存在し、それに伴い慎重な姿勢をとる企業が存在するのも事実です。優れたドキュメンタリー映画「Square One」